The nonprofit organization began staking portions of its ether treasury last month to earn additional yield on its holdings.