The Japanese bitcoin treasury firm disclosed Monday that it bought an additional 103 BTC for $11.7 million.